tady je to evikovo

Trochu jsem si zavzpomínala na dětství a zkusila plést. Plést mne naučila babička, ke které jsem jezdívala s bratrem na prázdniny. Pamatuju si, že všechny moje panenky byly krásně opletené. Hodně mne to bavilo. Ale časem jsem na pletení zapomněla …

V jednom starém časopise mne učaroval pulover pro mimčo.  No a protože náš termín se blíží, řekla jsem si, že udělám něco pro to naše baby.

A jak se mi to povedlo? Posuďte sami ;)

I remembered a bit of my childhood and tried to knitting. My grandmother taught me the knitting when I had went with my brother to her to holiday. I remember that all my dolls had the beautiful knitted clothes. Lots of fun to me. But in time I forgot about knitting …

This pullover for baby fascinated me in an old magazine. Well, because due to arrive our baby is approaching, I told myself that I will do something for our baby.

And how I succeeded? Judge for yourself ;)

Děkuji všem za moc milé komentáře. Hezký den!

Thank you all for a very kind comments, you make my day. Have a nice day!


Dneska mne inspirovala Šárka jejím háčkovaným srdíčkem. Napadlo mne, že by z toho mohl být hezký scissors fob. Podívala jsem se do svých zásob a našla jsem hezkou melírovanou bavlnku a dokonce i háček na háčkování :) Trochu si zavzpomínala na dětství, jak se vlastně háčkuje a zkusila jsem to.
Musím říct, že srdíčko bylo hned hotové … je to taková milá rychlovka.

Šárko, moc děkuji za inspiraci :)
Kdyby jste někdo měl zájem o předlohu, Šárka ji nabízí na svém blogu.

Today, I was inspired a crocheted heart from Šárka. It occurred to me that it would have to be nice scissors fob. I looked into my stocks and I found a pretty streaky threads and even crochet hook :) I was remembering a little to childhood, how is crochets and I tried it.
I must say that the heart was quickly finished … it’s such a nice quickie.

Šárka, I thank you for the inspiration :)
If you have someone interested in the pattern, Šárka this has on her blog.

♣ ♣ ♣

Dnes jsem dostala krásné ocenění od milé blogpřítelkyně Zuzky :) Zuzi, děkuji moc, je to od tebe velice milé!

Today, I received a beautiful award from blogfriend Zuzky :) Zuzi thank you too much, it’s very sweet of you!

Já tuto cenu předávám dál / I forward this award to :

Andy, Elina, Lenočka, Nina, Šárka

Krásný den! / Have a very nice day!


Konečně jsem dokončila SAL Grand Abécédaire od Gazette94 :)) Fotka je tmavší, dnes není to správné světlo na focení …

Finally I finished the SAL Grand Abécédaire by Gazette94 :)) The photo is darker, now isn’t the right light at the photo shoot …

grand_abc

web1

Design: “Grand Abécédaire” - Freebie by Gazette94
Fabric: 32ct white evenweave "Perlička" (14 threads per 1cm)
Stitching: 2 over 2 with Mouline NČT, no. 3392, 3212

Hezký den! / Have a very nice day!


Dnes jsem zkusila ozdobit plechovou krabičku. Vybrala jsem si pro ni hotovou výšivku „Give Thanks“. No, trápila jsem se s tím dlouho, obzvláště s kroucenou šňůrkou. Šňůrka se mi třepila a já nevím jak to ukončit bez třepení. Potřebuju ještě hodně cviku! Ale nakonec si myslím, že se mi krabička podařila. Co říkáte?

Today, I tried to decorate a tin box. I chose for it a finished stitching „Give Thanks“. Well, I tormented with it a long time, especially with twisted cord. She was fraying and I don’t know how it to close. I need a lot of practice! But finally, I think that my tin box turned out well. What do you think?

Design: “Give thanks” - Freebie by Heartstring Samplery
Fabric: 50ct linen unknown (20 threads per 1cm)
Stitching: 1 over 2 with Mouline NČT, no. 7592, 3572, 6322, 1722, 7252, 7142
Size: 8,5 x 5 cm

♣ ♣ ♣

Od milé přítelkyně Šárky jsem dostala krásné ocenění :) Šári, moc děkuji, je to od tebe velice milé!!!

From dear friend Šárka, I received a very nice award :) Šári thank you too much, it’s very sweet of you!

Podmínky udělení tohoto ocenění:

1. Umístit ocenění na svůj blog.
2. Dát odkaz na osobu, která vám toto ocenění věnovala.
3. Nominuj 5 blogů ( vždy obtížné ).
4. Napsat komentář na vámi nominované blogy, který prozradí vaše ocenění.

Here are the rules for this award:

1. Put the award on your blog.
2. Include a link to the person who gave you the award.
3. Nominate 5 or more blogs ( always hard to do ).
4. Leave a message on their blog letting them know they have an award o your blog.

Já tuto cenu předávám dál / I forward this award to :

Elina, Lenočka, Melissa, Nina, Yuko

Krásný den! / Have a very nice day!


Les Tulipes

Dokončila jsem další milou výšivku. Je to jeden obrázek z předlohy Duo Bouquets Anciens od TRALALA. Vybrala jsem si tulipány, protože ty mám opravdu hodně ráda. Dovolila jsem si změnit barvy, aby výšivka ladila s podkladovou látkou pro výrobu pinkeep. Doufám, že i vám se bude změna barev líbit ;)

I finished another nice stitching. It is one of the pattern Duo Bouquets Anciens from TRALALA. I chose tulips, because I love these flowers. I dared to change colors so that the stitching was harmonizing with back fabric for the production pinkeep. I hope you will like to change colors ;)

Design: “Duo Bouquets Anciens” - TRALALA
Fabric: 32ct white evenweave "Perlička"
Stitching: 2 over 2 with Mouline NČT, no. 11162, 35382, 61152, 99592
Size: 8,5 x 10,5 cm

Krásný víkend ! / Have a very nice weekend !


Všimla jsem si, že po Vánocích se ve vyšívacím světě rozjela tzv. Scissors-mania :) Přiznávám se, že i já jsem teď posedlá vyšívacíma nůžkama. Už jsem psala, že jsem jedny dostala od manžela. A včera mi došel balíček až z Japonska s dalšími. Zjistila jsem, že Yuko od nového roku nabízí nádherné nůžky … neodolala jsem a jedny si u ní objednala. Její nový obchůdek najdete zde ;)

I noticed that after Christmas in the embroidery world exist Scissors-mania :) I confess that I am obsessed embrodery scissors also. I already wrote that I got one from my husband. And yesterday, I received a small packet from Japan with the another. I discovered that Yuko offers since the new year the beautiful scissors … I could not resist. Her new Scissors Blog is here;)


Krásný den! / Have a very nice day!


Give thanks

O víkendu jsem dokončila jeden moc hezký a milý design.  Je to freebie „Give thanks“ od Heartstring Samplery.  Je to podzimní obrázek, ale já se do něj zamilovala na první pohled. Barvy byly volitelné.
Teď přemýšlím jak výšivku dokončím … jako pinkeep , needlebook a nebo kapsičku na nůžky ?  Ještě nevím, ale uvítám každý návrh ;)

Last weekend, I finished a very nice and pleasant design. It’s a freebie „Give thanks“ from Heartstring Samplery. It’s autumn picture, but I’m in love with him at first sight. Colors are optional.
Now, I think about a finish the embroidery … as pinkeep, needlebook or a little pouch for scissors? I don’t know, but welcome any proposal ;)

Design: “Give thanks” - Freebie by Heartstring Samplery
Fabric: 50ct linen unknown (20 threads per 1cm)
Stitching: 1 over 2 with Mouline NČT, no. 7592, 3572, 6322, 1722, 7252, 7142
Size: 8,5 x 5 cm
 

Děkuji všem za moc milé komentáře. Hezký den! :) / Thank you all for a very kind comments, you make my day. Have a very nice day!

 

V pátek jsem dokončila Parisian Bicycle :)))

On Friday, I finished Parisian Bicycle :)))


Design: “Parisian Bicycle" - Dimensions
Cross Stitch Kits
size: 28 x 36 cm

Hezký den! / Have a very nice day!


Chtěla bych ukázat další můj pokrok na „Parisian Bicycle“. Obrázek už je celý vyšitý, zbývá ještě obšít, našít francouzské uzlíky a couching. Znova se omlouvám, za nevyžehlenou látku … budu žehlit až po úplném dokončení a vypraní ;)

I would like to show my progress on the „Parisian Bicycle“. The picture it’s all stitching.  I must stitch still the contour, French knots and Couching. Again, sorry for the crumpled fabric … I will be ironed after completing and washing ;)

Design: “Parisian Bicycle" - Dimensions
Cross Stitch Kits
size: 28 x 36 cm

Hezký den! / Have a very nice day!


Vítám vás v novém roce. Věřím, že svátky jste si užili v klidu a pokoji a nový rok jste pořádně přivítali :)
Já se rozhodla, pozměnit vzhled mého blogu. Doufám, že se vám tato změna líbí a budete dál můj blog navštěvovat ;)

Welcome in the new year. I hope that you enjoyed holidays in calm and peace and you welcomed a new year great!
I decided to modify the look of my blog. I hope you like this change and you will be to visit my blog also continue ;)

♣ ♣ ♣

Po delší odmlce jsem se vrátila k SAL Grand Abécédaire od Gazette94. Včera jsem dokončila 6. díl ;) A protože jsem minule skončila u 4. dílu, ukazuji zde 5 a 6 díl spolu.

After a long pause, I returned to SAL Grand Abécédaire from Gazette94. Yesterday, I finished 6th part ;) And since I ended last up in 4th part, I show the 5th and 6th parts together.

dscn1119_o.jpg

grandabc_0.jpg

Design: “Grand Abécédaire” - Freebie Gazette94
Fabric: 32ct white evenweave "Perlička" (14 threads per 1cm)
Stitching: 2 over 2 with Mouline NČT, no. 3392, 3212

Hezký den! / Have a very nice day!