co jsem dělala v létě, odpovím „Připravovala jsem se na tebe a háčkovala jsem si šálu :) “

Jsem ve znamení býka a ten jak je známo je hodně háklivý na krk. Jakmile se trochu ochladí, hned vytahuju různé šátky či šálky na zahalení mého choulostivého krčku. Na netu jsem našla jeden popis, který mne zaujal. No a vznikla po pár večerech šála …. doufám, že bude pořádně hřát ;)

When the winter will ask what I did in the summer, I say „I prepared for you and crocheted a scarf:)“

I am the sign of the bull and how is known to be very sensitive to the neck. Once a little cool, I pull out different scarves to cover my delicate neck. On the net I found one pattern that I liked. After a few evenings,this scarf was here …. I hope it will be to warms ;)

sala

Kdyby měl někdo zájem o rozpis vzoru ať mi písne do komentáře ;)

If someone is interested in this pattern let me a comment ;)

♣ ♣ ♣

Ale ať tady moc nestraším zimou, přidávám fotky ze zahrádky, jak se zabydlely bylinky ve spirále ;)

Here are photos from the garden, how herbs grow in a spiral ;)

Opravdu mám ze spirály velkou radost, nejenom bylinkám se tam líbí. Dokonce si tu našly místo na hraní, či vyhřívání na sluníčku malé ještěrky. Jednu se mi pro vás podařilo zachytit foťákem ;)

I rejoice from the spiral, because not only herbs grows there good. Even small lizards found there a place to play, or heated in the sun. One, I managed to catch the camera for you ;)

Krásný den! / Have a very nice day!

Inspirace ;)

Dnes jsem měla kousek času a listovala jsem na netu. Zaujal mne jeden nápad, se kterým bych se s váma chtěla podělit ;)

Šití … skvělý organizér na nákupy. Zaujal mne hned, protože je v něm vše na jednom místě. Bloček na nákupní seznam a místa na slevové karty.
Přiznám se, že poznámky co nakoupit, píšu různě po papírkách a když pak jedeme na „velký nákup“ nemůžu nic najít (to v horším případě) a nebo nechám papírky doma (to je tak trošku lepší případ) :)) No a slevových karet se mi také nějak nahromadilo a do peněženky se mi všechny nevejdou… takže tento nápad se mi zdá naprosto úžasný a pro mne velmi potřebný.
Jen velká smůla pro mne … nevlastním šicí stroj a v ruce si to nedovedu moc dobře představit…

více obrázků najdete zde ;)

a přidávám ještě

Háčkování a pletení … webovky „Lion Brand Yarn“ plné volných vzorů na háčkování a pletení. Je sice potřeba se registrovat, ale je to vše zadarmo a k ničemu se nezavazujete. Já tam našla vzor na háčkované utěrky v předchozím příspěvku ;)

Snad jsem někoho inspirovala ;)

Krásný den!


Utěrky

Tak jsem tu opět po dlouhé době! Jak je pěkný počasí tak trávíme celé dny s Aničkou na zahradě. Ale pokud se náhodou najde chvilička, hned chytnu po háčku. Vyšívání zatím stále odpočívá, háček je holt přenosnější.

Na zahraničních blozích jsem narazila na háčkované či pletené utěrky ze 100% bavlny. Moc se mi ten nápad líbil a zkusila jsem si nějaké uháčkovat… a proč troškařit, hned jsem si uháčkovala 3. Jsou ze 100% bavlněné příze a jejich velikost je 19 x 19 cm.

So, I am again after a long time here! How is nice weather we spend all day with Anna in the garden. But if I find a free moment I’m crocheting. The stitching is resting still, the crochet is portable got more.

On foreign blogs I came across a crocheted or knitted dishcloth of 100% cotton. I really liked the idea and I tried to crochet some. They are 100% cotton yarn and a size 19 x 19 cm.

uterky

Tak a teď už je jen vyzkoušet v kuchyni či koupelně ;)

Now, it’s only try in the kitchen or bathroom ;)

♣ ♣ ♣

Chtěla bych všem moc poděkovat za trpělivost, kterou se mnou máte. A i když nyní moc nepřispívám, zastavíte se tu a dokonce i zanecháváte krásná slova. Moc mne to těší a nakopává k další tvorbě. Doufám, že brzy budu mezi vámi jako dřív ;) V hlavě se mi klubou nápady, které čekají na kousek času k zrealizování.

I would like to thank everyone for the patience you have with me. And even now, if I do not posting much, you was visiting me here and leaving beautiful words. You make me happy and kicking for further work. I hope that soon I will be with you as before :) In my head are ideas that are waiting for a bit of time for realization.

Krásný den! / Have a very nice day!


Diář / Diary

Udělala jsem si další nový obal – vazbu diáře ;)

I created an another new cover diaries ;)

diary2

Design: "Flower Bouquet" by Blackbird Designs
Fabric: 32ct natural Permin (Wichelt) Linen
Stitching: Mouline NČT, no. 6222, 6322, 7242, 7872

Krásný den! / Have a very nice day!


Včera jsem dokončila deku pro Aničku :) Velikost deky je 80 x 77 cm a celkem je to 83 řad.

Yesterday, I finished a blanket for Annie :) Size blanket is 80 x 77 cm and the total is 83 lines.

deka

Testování :))

Testing:))

Krásný den! / Have a very nice day!


Chci se s vámi podělit o radosti posledních dní. Týká se to vyšívání ;)

I want to share with you the joy of the last days. This applies to stitching ;)

První obrovskou radost mi udělal dárek, který jsem dostala od milé přítelkyně jménem Melissa. Je až z daleké Kanady z Vancouveru a poslala mi krásné předlohy. Jedna je od Heartstring Samplery – My Home is Built in Glory, ke které přidala i doporučené bavlnky DMC. Ta po vyšití přijde na „zeď samplerů“ . A druhá je od Tralala – Miss Tigri. Tato se bude náramně hodit do dětského pokoje ;) Už se moc těším až se budu moci pustit do vyšívání.
Melissa ještě jednou moc děkuji. Krásně mne rozmazluješ :))) Velice si toho vážím!

A great gift that gave me the first pleasure I got from dear friend Melissa . She is from distant Canada, from Vancouver and sent me beautiful patterns. One is by Heartstring Sampler – My Home is Built in Glory. Melissa added the recommended floss DMC . This comes on the „wall samplers“. And the second is from Tralala – Miss Tigri. This will be fit into the nursery ;) I’m looking forward to when I stitching it.
Melissa thank you very much again. Beautifully spoil me :))) I very much appreciate it!

darek_melissa

Druhou radost jsem si udělala koupí dvou krásných knížek o vyšívání. Už se nemůžu dočkat, až se budu učit nové stehy a vzory!

Another joy I did buy two beautiful books on needlework. I can not wait until I learn new stitches and patterns!

Krásný den! / Have a very nice day!


Včera mi manžel utrhl na zahradě pivoňku a pak na chvilku pohlídal Aničku. No a protože nemám nic nového z tvorby, zkusila jsme si pohrát právě s touto pivoňkou ;)

Yesterday, my husband picked me the peony on our garden, and then keep an eye Annie on while. Well, because I do not have anything new from my handwork, I tried to just play around with this peony ;)

pivonka

Ta háčkovaná dečka je můj výtvor ještě před porodem. Je to jeden motiv, který se poté spojuje, takže podle počtu motivů se určuje velikost dečky. Já uháčkovala 4. Kdyby někdo měl zájem o rozpis ať mi písne do komentáře svůj mail ;)

This crocheted doily is my creation even before childbirth. It is one motif, which is then connected, so the number of motifs is the size of the doily. I crocheted the 4 motifs. If someone is interested in the pattern let me a comment here with  your e-mail ;)

Krásný den! / Have a very nice day!


Tak i já jsem konečně majitelkou bylinkové spirály. Už loni jsem o ní četla na netu a letos se nám podařilo ji postavit :) Tak doufám, že se bude bylinkám dařit …

So I am finally the owner of a herb spiral. Last year I have been reading on the net and this year we succeeded to build it :) Well I hope that the herbs will grow …

spirala

Krásný den! / Have a very nice day!


Na blogu u Zuzky jsem vyhrála  tipovačku. V pátek mi došel od ní krásné překvapení :) Je to moje první výhra  … Zuzi děkujiii za dárečky moc potěšily !!!

On the blog by Zuzka, I won the giveaway. On Friday, I received from her lovely surprise :) It’s my first win … Zuzka thank you for gifts, I am very pleased!!!

♣ ♣ ♣

Od Zuzky jsem také dostala pozvání zapojit se do zajímavé hry … „Ukáž svoju 10 fotku z Tvojho PC a popíš ju pár vetami„. Tady je 10.fotka z mého PC ;) Je to fotka z loňska … vyfotila jsem jak nám plodila broskev :))

From Zuzka, I also received an invitation to participate in interesting games … „Show 10. photo of your PC, and a few sentences describing this photo“. Here is 10. photo from my PC ;) It is a photo from last year … I took the picture as our peach produced :))

A já štafetu předávám dál / And I pass the baton on:

Lenočka, Lucijena, Melissa a Nina

♣ ♣ ♣

Nemám žádné novinky z tvoření, pořád dělám na dece pro Aničku. Tak aspoň malý pozdrav od nás ;)

I haven’t news of my handmade. I’m working on a blanket for Annie.. So at least a little greeting from us;)

Anicka

Anička a já ;)

Krásný den! / Have a very nice day!


Opět jsem trochu háčkovala. A jak jinak, než pro Aničku ;) S vyšíváním je to teď trochu složitější, potřebuju na to více času, který teď moc není. Ale doufám, že se brzo k vyšívání vrátím. Už mi docela chybí.

Na blogu Marlene jsem viděla moc krásné botičky. Ona byla moc hodná a poslala mi předlohu. No a já jsem to musela hned zkusit ;)

Again, I’m crocheting a little. And how else, than for Annie ;) The stitching is now a bit more complicated for me, I need more time to it,  now is not too much. But I hope to get back to stitching soon. I miss quite.

I saw very beautiful shoes on the blog Marlene. She was very good and sent me a draft. Well, I just had to try it ;)

backurky

♣ ♣ ♣

A teď vám ukážu jednu rozdělanou práci. Je to háčkovaná deka pro Aničku ;)

And now, I’ll show you a work in progress. It’s a crocheted blanket for Annie ;)

♣ ♣ ♣

A ještě jedna koláž z naší zahrádky ;)

And here’s a collage of our garden ;)

Krásný den! / Have a very nice day!