Byl prodloužený víkend, tak jsme se jej snažili pořádně užít.

V pátek jsme vyrazili na výlet. Bylo krásný počasí, takže směr byl Jižní Morava ;)
Viděli jsme zříceniny Sirotčí hrad a Dívčí hrad.

The last weekend was longer, so we tried to enjoy this really.

On Friday we went on a trip. It was beautiful weather, so a direction was of the South Moravia ;)
We saw ruins of the castle „Sirotčí hrad“ and „Dívčí hrad“.

  The ruin „Sirotčí hrad“

View from the ruin „Sirotčí hrad“

One of vineyards under the ruin „Divčí hrad“

Pak jsme se toulali v okolí Valtického zámku, kde jsme navštívili zámecký vinný sklep i s ochutnávkou ;) Zrovna se tam konaly Valtické vinné trhy, takže bylo všude plno lidí, ale i tak tam bylo krásně.

After then we wandered around the chateau „Valtice“, where we visited a chateau wine cellar with a tasting wine ;) In Valtice were wine’s markets, so people had been everywhere, but it was there very beautiful.

Lights in the Chateau „Valtice“

No a při cestě zpět jsme se zastavili v Mikulově.

On the way back we stopped in Mikulov.

The Chateau „Mikulov“

Domů jsme přijeli až večer a  velice příjemně unavení :)

♣  ♣  ♣

V sobotu se u nás konal myslivecký den se střeleckými závody.

On Saturday was in our city a hunting’s day with the shooting competitions.

Podívali jsme se na myslivce jak střílejí a ochutnali jsme kančí guláš ;)

We’ve looked at hunters and we tasted boar goulash as well ;)

♣  ♣  ♣

V neděli jsme odpočívali a taky trochu pracovali na zahradě.

On Sunday we had rest and worked in the garden a little bit.

(Všechny obrázky jsou klikací / All pictures are clickable)

♣  ♣  ♣

Ještě stále jsou 2 volná místa na můj PIF ;) / 2 places are still free on my PIF

♣  ♣  ♣

Hezký den! / Have a nice day!