Dnes jsem zkusila ozdobit plechovou krabičku. Vybrala jsem si pro ni hotovou výšivku „Give Thanks“. No, trápila jsem se s tím dlouho, obzvláště s kroucenou šňůrkou. Šňůrka se mi třepila a já nevím jak to ukončit bez třepení. Potřebuju ještě hodně cviku! Ale nakonec si myslím, že se mi krabička podařila. Co říkáte?

Today, I tried to decorate a tin box. I chose for it a finished stitching „Give Thanks“. Well, I tormented with it a long time, especially with twisted cord. She was fraying and I don’t know how it to close. I need a lot of practice! But finally, I think that my tin box turned out well. What do you think?

Design: “Give thanks” - Freebie by Heartstring Samplery
Fabric: 50ct linen unknown (20 threads per 1cm)
Stitching: 1 over 2 with Mouline NČT, no. 7592, 3572, 6322, 1722, 7252, 7142
Size: 8,5 x 5 cm

♣ ♣ ♣

Od milé přítelkyně Šárky jsem dostala krásné ocenění :) Šári, moc děkuji, je to od tebe velice milé!!!

From dear friend Šárka, I received a very nice award :) Šári thank you too much, it’s very sweet of you!

Podmínky udělení tohoto ocenění:

1. Umístit ocenění na svůj blog.
2. Dát odkaz na osobu, která vám toto ocenění věnovala.
3. Nominuj 5 blogů ( vždy obtížné ).
4. Napsat komentář na vámi nominované blogy, který prozradí vaše ocenění.

Here are the rules for this award:

1. Put the award on your blog.
2. Include a link to the person who gave you the award.
3. Nominate 5 or more blogs ( always hard to do ).
4. Leave a message on their blog letting them know they have an award o your blog.

Já tuto cenu předávám dál / I forward this award to :

Elina, Lenočka, Melissa, Nina, Yuko

Krásný den! / Have a very nice day!