Vyšila jsem jednu drobnou výšivku a dokončila jsem ji jako šitíčko – Needlebook. Vzor je od Renato Parolin – Camille, Paul et Myrtille. Konkrétně je to srdíčko Pour Myrtille.
I stitched a small embroidery and I finished it as Needlebook. A pattern is by Renato Parolin – Camille, Paul et Myrtille. Specifically, it is a heart Pour Myrtille.
Design: "Camille Paul et Myrtille" by Renato Parolin Fabric: 40ct unknown linen Stitching: 2 over 2 with Mouline NČT
♣ ♣ ♣
Mám to štěstí, že jsem obdržela další ocenění :) Velký dík patří mé přítelkyni Melisse! Jsem velmi poctěna
I’m fortunate that I have received another award :) A big thanks goes to Melissa! I’m so honoured.
7 věcí o mé maličkosti – už jsem psala u jiného ocenění, tak to jen okopíruju ;)
1. Mám ráda ruční práce … nyní převažuje křížková výšivka. To je vidět na mém blogu ;)
2. Ráda čtu … historickou prózu, klasiky, fakta kolem římské říše a faraonů. V našem městě máme velmi hezkou knihovnu, kam ráda chodím. Ale v současné době tento koníček trochu zanedbávám :/
3. Miluju čokoládu … té opravdu nikdy neodolám :)
4. Moje oblíbená barva … nemám vyloženě oblíbenou barvu. Hodně převažují veselé a pastelové barvy. Taky záleží na ročním období :)
5. Ráda cestuji … ráda objevuju historii různých měst.
6. Miluju květiny … tulipán, narcis, orchidej. Jako svatební kytici jsem měla vínově červené kaly (nádherné)
7. A co je pro mne nejdůležitější … rodina!!! Ta je mi nadevše. Jsme ráda dcerou, manželkou, sestrou, švagrovou, tetou a snachou. A nyní se připravuju na největší roli = byt mámou :)
7 interesting things about myself – I wrote it at an other award, so I put a copy here ;)
1. I love handmade … now prevails Cross stitching. It can be seen on my blog ;)
2. I like to read … historical prose, classic, facts about the Roman Empire and the pharaohs. In our town we have a very nice library, where I like to go. But now this hobby is a little neglected : /
3. I love chocolate … I resist her never :)
4. My favorite color … not strictly favorite color. I like cheerful colors and dominate pastel colors. It is depending on the season:)
5. I love traveling … I like to discover the history of various cities.
6. I love flowers … tulip, narcissus, orchid. As my wedding bouquet was dark red cala lilies (beautiful)
7. And what is most important for me … family! This is my everything. I like daughter, wife, sister,sister-in-law , aunt and daughter-in-law. And now, I’m preparing for the biggest role = to be mom :)
Já tuto cenu předávám dál / I forward this award to :
Lenočka, Mokopa, Sar, ZCDL, Hortenzie, Lucijena, Helča
Hezký den! / Have a nice day!









Ahojky Eví,
to srdíčko je prostě super. Mám doma podobnou látku, do které jsem zkusila vyšívat, ale je to tak malé, že mi to nešlo, tak smekám před Tebou.
S udělení ceny jsem šťastná, vážím si jí.
Krásný den. Eva
Evi srdíčko je moc krásné. Moc moc děkuji za ocenění, moc si toho vážím :-)
I love that heart you stitched then finished! You do very beautiful work Eva!
It was interesting to read all those facts about you. Travelling is a wonderful way to get to know the world, but also to appreciate your home again!
I will email you soon!
Evi, je to nádhera, krásný motiv, krásná práce a výsledek nemá chybu!! Moc moc děkuji za ocenění,udělalo obrovskou radost, zvlášť od takové tvořilky jako jsi Ty. A na tvůj dotaz, látka s písmem je od f. Stof a dá se koupit třeba tady: http://www.patchwork-latky.cz. Helča
Dakujem za ocenenie Evi!
…ako vidim, vyrabas cim dalej tym krasnejsie vecicky :)
Evičko,děkuju za ocenění :o). Needlebook je kouzelný…
nadherna praca ;))))))
Všem vám moc děkuji za milá slova! Jsem moc ráda, že se vám needlebook líbí :)
Melissa, thank you again!
Ahoj Evka,
srdiecko je fantastike a za ocenenie velmi velmi pekne dakujem. velmi ma to tesi ;) pa pekny den
Eva, this is just wonderful :)
I’d like to give you an award, please read me here: http://xszemkozt.blogspot.com/2010/03/nothing-special.html
Hugs,
Nina
Ahoj Evičko, srdíčko je krásné a dokončené šitíčko je dokonalé!!! Nádherná práce!!!!
A moc děkuji za ocenění.
Hezký večer. Šárka
Parolin I love the samples! And you really gave a perfect ending to the finished embroidery! It’s beautiful!
Nina … thank you for a award. I’m very happy to recieve! :)
Zuzi, Sar … děkuji za milé komentáře :)
Unikat … thank you for visit and very nice comment :)
Your needlebook is beautiful! Do you have a tutorial for it?