Evikovo vyšívání ;) » Háčkování a pletení

Postírka

evik — Mon, 06 Sep 2010 08:11:55 +0000

Od Sar jsem si vyžádala vzor na prostírku. Šárko ještě jednou děkuji ;)

Moc se mi u ní líbila, ale pořád nějak nebyl čas se do ní pustit. Až Evka mne vyhecovala svým příspěvkem, že prostírku měla za večer hotovou. Nedalo mi to, vzala zbytky příze a pustila jsem se do háčkování. Mně prostírka trvala 2 večery, ale je hotová :) Překvapilo mne jak je vzor jednoduchý, rychlý a jak krásně ve finále prostírka vypadá.

Je libo capuccino?

Krásný den !

Až se zima zeptá …

evik — Wed, 01 Sep 2010 10:24:01 +0000

co jsem dělala v létě, odpovím „Připravovala jsem se na tebe a háčkovala jsem si šálu :) “

Jsem ve znamení býka a ten jak je známo je hodně háklivý na krk. Jakmile se trochu ochladí, hned vytahuju různé šátky či šálky na zahalení mého choulostivého krčku. Na netu jsem našla jeden popis, který mne zaujal. No a vznikla po pár večerech šála …. doufám, že bude pořádně hřát ;)

When the winter will ask what I did in the summer, I say „I prepared for you and crocheted a scarf:)“

I am the sign of the bull and how is known to be very sensitive to the neck. Once a little cool, I pull out different scarves to cover my delicate neck. On the net I found one pattern that I liked. After a few evenings,this scarf was here …. I hope it will be to warms ;)

Kdyby měl někdo zájem o rozpis vzoru ať mi písne do komentáře ;)

If someone is interested in this pattern let me a comment ;)

♣ ♣ ♣

Ale ať tady moc nestraším zimou, přidávám fotky ze zahrádky, jak se zabydlely bylinky ve spirále ;)

Here are photos from the garden, how herbs grow in a spiral ;)

Opravdu mám ze spirály velkou radost, nejenom bylinkám se tam líbí. Dokonce si tu našly místo na hraní, či vyhřívání na sluníčku malé ještěrky. Jednu se mi pro vás podařilo zachytit foťákem ;)

I rejoice from the spiral, because not only herbs grows there good. Even small lizards found there a place to play, or heated in the sun. One, I managed to catch the camera for you ;)

Krásný den! / Have a very nice day!

Utěrky

evik — Wed, 04 Aug 2010 21:37:25 +0000

Tak jsem tu opět po dlouhé době! Jak je pěkný počasí tak trávíme celé dny s Aničkou na zahradě. Ale pokud se náhodou najde chvilička, hned chytnu po háčku. Vyšívání zatím stále odpočívá, háček je holt přenosnější.

Na zahraničních blozích jsem narazila na háčkované či pletené utěrky ze 100% bavlny. Moc se mi ten nápad líbil a zkusila jsem si nějaké uháčkovat… a proč troškařit, hned jsem si uháčkovala 3. Jsou ze 100% bavlněné příze a jejich velikost je 19 x 19 cm.

So, I am again after a long time here! How is nice weather we spend all day with Anna in the garden. But if I find a free moment I’m crocheting. The stitching is resting still, the crochet is portable got more.

On foreign blogs I came across a crocheted or knitted dishcloth of 100% cotton. I really liked the idea and I tried to crochet some. They are 100% cotton yarn and a size 19 x 19 cm.

Tak a teď už je jen vyzkoušet v kuchyni či koupelně ;)

Now, it’s only try in the kitchen or bathroom ;)

♣ ♣ ♣

Chtěla bych všem moc poděkovat za trpělivost, kterou se mnou máte. A i když nyní moc nepřispívám, zastavíte se tu a dokonce i zanecháváte krásná slova. Moc mne to těší a nakopává k další tvorbě. Doufám, že brzy budu mezi vámi jako dřív ;) V hlavě se mi klubou nápady, které čekají na kousek času k zrealizování.

I would like to thank everyone for the patience you have with me. And even now, if I do not posting much, you was visiting me here and leaving beautiful words. You make me happy and kicking for further work. I hope that soon I will be with you as before :) In my head are ideas that are waiting for a bit of time for realization.

Krásný den! / Have a very nice day!

Háčkovaná deka / A Crochet Blanket

evik — Mon, 21 Jun 2010 09:25:59 +0000

Včera jsem dokončila deku pro Aničku :) Velikost deky je 80 x 77 cm a celkem je to 83 řad.

Yesterday, I finished a blanket for Annie :) Size blanket is 80 x 77 cm and the total is 83 lines.

Testování :))

Testing:))

Krásný den! / Have a very nice day!

Pivoňková / Peony

evik — Mon, 14 Jun 2010 09:04:04 +0000

Včera mi manžel utrhl na zahradě pivoňku a pak na chvilku pohlídal Aničku. No a protože nemám nic nového z tvorby, zkusila jsme si pohrát právě s touto pivoňkou ;)

Yesterday, my husband picked me the peony on our garden, and then keep an eye Annie on while. Well, because I do not have anything new from my handwork, I tried to just play around with this peony ;)

Ta háčkovaná dečka je můj výtvor ještě před porodem. Je to jeden motiv, který se poté spojuje, takže podle počtu motivů se určuje velikost dečky. Já uháčkovala 4. Kdyby někdo měl zájem o rozpis ať mi písne do komentáře svůj mail ;)

This crocheted doily is my creation even before childbirth. It is one motif, which is then connected, so the number of motifs is the size of the doily. I crocheted the 4 motifs. If someone is interested in the pattern let me a comment here with your e-mail ;)

Krásný den! / Have a very nice day!

Háčkování pro Aničku / A Crocheting for Anna

evik — Thu, 29 Apr 2010 08:38:16 +0000

Opět jsem trochu háčkovala. A jak jinak, než pro Aničku ;) S vyšíváním je to teď trochu složitější, potřebuju na to více času, který teď moc není. Ale doufám, že se brzo k vyšívání vrátím. Už mi docela chybí.

Na blogu Marlene jsem viděla moc krásné botičky. Ona byla moc hodná a poslala mi předlohu. No a já jsem to musela hned zkusit ;)

Again, I’m crocheting a little. And how else, than for Annie ;) The stitching is now a bit more complicated for me, I need more time to it, now is not too much. But I hope to get back to stitching soon. I miss quite.

I saw very beautiful shoes on the blog Marlene. She was very good and sent me a draft. Well, I just had to try it ;)

♣ ♣ ♣

A teď vám ukážu jednu rozdělanou práci. Je to háčkovaná deka pro Aničku ;)

And now, I’ll show you a work in progress. It’s a crocheted blanket for Annie ;)

♣ ♣ ♣

A ještě jedna koláž z naší zahrádky ;)

And here’s a collage of our garden ;)

Krásný den! / Have a very nice day!

Anna’s Prayer Sampler

evik — Thu, 18 Mar 2010 13:34:43 +0000

Pustila jsem se do dalšího vyšívání. Tentokrát to je sampler od Heartstring Samplery – Anna’s Prayer.
Autorka Beth Twist k tomu napsala pěkné povídání:
Píše, že citát, který použila, viděla na sampleru z roku 1808. Po troše průzkusmu zjistila, že tato slova jsou součástí básně s názvem Address to the Deity od Anna Laetitia Barbauld, která byla uveřejněna ve sbírce básní roku 1825.
Beth si myslí, že dívky používaly vybrané části básní pro ozdobu svých vyšívaných prací.

To samé si myslím i já … škoda jen, že se stále nemůžu dopátrat k nějakému původnímu „vzorníku“ i u nás. Protože ráda bych si nějaký vyšila. Podobné vzorníky (samplery) mne učarovaly hlavně tím, že z nich dýchá historie.

I started the another stitching. It is a sampler by Heartstring Samplery – Anna’s Prayer.
Author Beth Twist wrote a nice story:
She writes that the quote she saw on the sampler in 1808. After a tiny bit of research, she discovered that these words are part of a poem called Address to the Deity by Anna Laetitia Barbauld, which was published in a collection of poems in 1825.
Beth thinks that girls chose to used selected the poems for decoration of their embroidered works.

Same and I think … just a shame that still I can not found some of the original „sampler“ in our country. Because I’d like to stitch. Similar samplers (samplers) fascinate me, especially that one breathes history.

Konec slov, tady je obrázek mého malého začátku ;)

End of words, here is a picture of my little start ;)

Design: "Anna's Prayer" by Hearstring Sampler
Fabric: 36ct unknown linen
Stitching: 2 over 2 with Mouline NČT

♣ ♣ ♣

O Niny jsem dostala pěkné ocenění :) Nino, moc ti za něj děkuji. Je mi velkým potěšením!

I received a nice award from dear friend Nina:) Nina, I thank you for this award. It’s very sweet of you!

Tentokrát nebudu jmenovat jednotlivé blogy. Toto ocenění předávám všem, kteří navštěvují můj blog, kteří se sem rádi vracejí a i všem těm, kteří tu zanechájí milý komentář :)

This time I will not name the individual blogs. I forward this award to all who visit my blog, who like to come back here and to all who leave the nice comments here :)

EDITED: Toto ocenění jsem obdržela ještě od jedné milé blogpřítelkyně Evči. Evi moc děkuji!!! / This award I received from one a nice blogsfriend Eva too. Eva, thank you very much!!!

♣ ♣ ♣

A protože se blíží Velikonoce, zkusila jsem oháčkovat vajíčka. Inspirací mi byla Eva, její blog najdete tady ;)

And since Easter is coming, I tried to crochet eggs. Eva was an inspiration to me, her blog can be found here ;)

Krásný den! / Have a very nice day!

Dostala jsem dárek :) / I received a gift :)

evik — Tue, 09 Mar 2010 14:39:31 +0000

Dnes mi pošťák přivezl balíček a v něm krásný dárek. Stojánek na drobnosti a malé ramínko :) Je od milé „blogpřítelkyně“ Kami .

Today, the postman brought me a package and in it a beautiful gift. Stand for small items and small clothes hanger :) It is from a very kind „blogsfriend“ Kami.

Kami moc moc děkuji, je to nádherné !!!

Kami thank you very nice, it is wonderful!!!

♣ ♣ ♣

Dokončila jsem svou první háčkovanou dečku ;)

I finished my first crocheted doily ;)

Hezký den! / Have a nice day!

Slunečný víkend a trocha háčkování / Sunny weekend and a little crochet

evik — Mon, 01 Mar 2010 13:02:57 +0000

O víkendu bylo moc krásně. Sluníčko svítilo a nás tím vytáhlo na malou procházku. Šli jsme tak trochu zkontrolovat zahrádku. Kromě bobků od zajíců a hromádek od krtků se zatím nic neklubalo. Ale zahrada je kousek od lesa, tak jsme se šli podívat i tam. V lese už krásně vykukují sněženky :)

Last weekend was very nice. The Sun was shining so we went for a little walk. We was in our garden to look. Nothing is in flowering here apart from the droppings of hares and many molehill. The garden is far from the forest, so we went to look there as well. The snowdrops have started blooming here :)

Sluníčko mi zlepšilo náladu a já se zase pustila do něčeho nového … zkusila jsem naháčkovat pár kytiček. Ty mám v plánu pak pověsit na větvičky a nebo udělat z nich girlandu na okna … ještě nejsem rozhodnutá. Háčkování mne dost chytlo .. je jednoduché a všechno rychle hotové :)

The Sun has improved my mood and I again launched into something new … I tried a few flowers to crochet. I have plans to hang on the branches or make them into garland on windows … I am still not decided. The crochet is my new hobby .. everything is simple and quickly done:)

Také jsem zkusila uháčkovat svou první flanderskou krajku ve tvaru srdíčka. Moc se mi líbilo u Helenky na blogu a díky jejímu podrobnému popisu mi to i docela šlo ;) Helenko děkuji!
Uháčkovala jsem jej z melírované příze zn. Sněhurka, ale myslím si, že lépe vynikne v čisté bílé. Třeba příště ;)

I also tried to crochet my first Bruges’ lace in the shape of hearts. I really liked in the Helen’s blog. I was getting good thanks to Helen’s detailed description ;) Helen thank you!
I think that will stand out better in white. Maybe next time ;)

Také jsem trochu pokročila na „Peace and Plenty“, ale to ukážu až v dalším příspěvku ;)

I also made some progress on „Peace and Plenty,“ but I will show this in the next post ;)

Hezký den! / Have a nice day!

The winner is …

evik — Mon, 15 Feb 2010 17:30:31 +0000

Dnes proběhlo losování. Losoval můj manžel ; ) / Today, the winner was chosen by lot. My husband was drawing lots ;)

A kdo vyhrál? / And who won?

Vítězem je … / the winner is …

MELISSA

Gratuluji!!! / Congratulation!!!

Děkuji všem, kteří se přihlásili :) / Thanks to all of you played with me!

Hezký den! / Have a nice day!