Posts Tagged ‘Zahrada’

Až se zima zeptá …

co jsem dělala v létě, odpovím „Připravovala jsem se na tebe a háčkovala jsem si šálu :) “

Jsem ve znamení býka a ten jak je známo je hodně háklivý na krk. Jakmile se trochu ochladí, hned vytahuju různé šátky či šálky na zahalení mého choulostivého krčku. Na netu jsem našla jeden popis, který mne zaujal. No a vznikla po pár večerech šála …. doufám, že bude pořádně hřát ;)

When the winter will ask what I did in the summer, I say „I prepared for you and crocheted a scarf:)“

I am the sign of the bull and how is known to be very sensitive to the neck. Once a little cool, I pull out different scarves to cover my delicate neck. On the net I found one pattern that I liked. After a few evenings,this scarf was here …. I hope it will be to warms ;)

sala

Kdyby měl někdo zájem o rozpis vzoru ať mi písne do komentáře ;)

If someone is interested in this pattern let me a comment ;)

♣ ♣ ♣

Ale ať tady moc nestraším zimou, přidávám fotky ze zahrádky, jak se zabydlely bylinky ve spirále ;)

Here are photos from the garden, how herbs grow in a spiral ;)

Opravdu mám ze spirály velkou radost, nejenom bylinkám se tam líbí. Dokonce si tu našly místo na hraní, či vyhřívání na sluníčku malé ještěrky. Jednu se mi pro vás podařilo zachytit foťákem ;)

I rejoice from the spiral, because not only herbs grows there good. Even small lizards found there a place to play, or heated in the sun. One, I managed to catch the camera for you ;)

Krásný den! / Have a very nice day!

Bylinková spirála / A herb spiral

Tak i já jsem konečně majitelkou bylinkové spirály. Už loni jsem o ní četla na netu a letos se nám podařilo ji postavit :) Tak doufám, že se bude bylinkám dařit …

So I am finally the owner of a herb spiral. Last year I have been reading on the net and this year we succeeded to build it :) Well I hope that the herbs will grow …

spirala

Krásný den! / Have a very nice day!


Výhra a hra ;) / Winning a game ;)

Na blogu u Zuzky jsem vyhrála  tipovačku. V pátek mi došel od ní krásné překvapení :) Je to moje první výhra  … Zuzi děkujiii za dárečky moc potěšily !!!

On the blog by Zuzka, I won the giveaway. On Friday, I received from her lovely surprise :) It’s my first win … Zuzka thank you for gifts, I am very pleased!!!

♣ ♣ ♣

Od Zuzky jsem také dostala pozvání zapojit se do zajímavé hry … „Ukáž svoju 10 fotku z Tvojho PC a popíš ju pár vetami„. Tady je 10.fotka z mého PC ;) Je to fotka z loňska … vyfotila jsem jak nám plodila broskev :))

From Zuzka, I also received an invitation to participate in interesting games … „Show 10. photo of your PC, and a few sentences describing this photo“. Here is 10. photo from my PC ;) It is a photo from last year … I took the picture as our peach produced :))

A já štafetu předávám dál / And I pass the baton on:

Lenočka, Lucijena, Melissa a Nina

♣ ♣ ♣

Nemám žádné novinky z tvoření, pořád dělám na dece pro Aničku. Tak aspoň malý pozdrav od nás ;)

I haven’t news of my handmade. I’m working on a blanket for Annie.. So at least a little greeting from us;)

Anicka

Anička a já ;)

Krásný den! / Have a very nice day!


Háčkování pro Aničku / A Crocheting for Anna

Opět jsem trochu háčkovala. A jak jinak, než pro Aničku ;) S vyšíváním je to teď trochu složitější, potřebuju na to více času, který teď moc není. Ale doufám, že se brzo k vyšívání vrátím. Už mi docela chybí.

Na blogu Marlene jsem viděla moc krásné botičky. Ona byla moc hodná a poslala mi předlohu. No a já jsem to musela hned zkusit ;)

Again, I’m crocheting a little. And how else, than for Annie ;) The stitching is now a bit more complicated for me, I need more time to it,  now is not too much. But I hope to get back to stitching soon. I miss quite.

I saw very beautiful shoes on the blog Marlene. She was very good and sent me a draft. Well, I just had to try it ;)

backurky

♣ ♣ ♣

A teď vám ukážu jednu rozdělanou práci. Je to háčkovaná deka pro Aničku ;)

And now, I’ll show you a work in progress. It’s a crocheted blanket for Annie ;)

♣ ♣ ♣

A ještě jedna koláž z naší zahrádky ;)

And here’s a collage of our garden ;)

Krásný den! / Have a very nice day!


1 2